设为首页 - 加入收藏
您的当前位置: 北京时时彩开奖频道 > 好文章 > 正文

北京赛车手机投注网站:王维《送元二使安西》拼音版,原文注释及翻译

北京时时彩开奖频道 www.qamg3.cn   wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén

  渭 城 朝 雨 浥 轻 尘 ,

  kè shè qīng qīng liǔ sè xīn

  客 舍 青 青 柳 色 新 。

  quàn jūn gèng jìn yī bēi jiǔ

  劝 君 更 尽 一 杯 酒 ,

  xī chū yáng guān wú gù rén

  西 出 阳 关 无 故 人 。

  注释

  元二:作者的友人元常,在兄弟中排行老二,故名“元二”。

  使:到某地;出使。

  安西:指唐代安西都护府,在今新疆维吾尔自治区库车县附近。

  渭城:秦时咸阳城,汉代改称渭城(《汉书·地理志》),唐时属京兆府咸阳县辖区,在今西安市西北,渭水北岸。

  浥:(yì):湿润。

  客舍:旅店。

  柳色:即指初春嫩柳的颜色。

  君:指元二。

  更:再。

  阳关:汉朝设置的边关名,故址在今甘肃省敦煌县西南,古代跟玉门关同是出塞必经的关口?!对涂は刂尽吩?,因在玉门之南,故称阳关。在今甘肃省敦煌县西南。

  故人:老朋友。

  更?。合纫?。

  译文

  清晨的细雨打湿了渭城的浮尘;

  青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。

  请你再饮一杯离别的酒吧;

  因为你离开阳关之后,在那里就见不到老朋友了。

热点图文

北京时时彩开奖频道 北京时时彩开奖频道 www.qamg3.cn 联系:[email protected]

Copyright © 2002-2018 KUAIDU. 快读网 版权所有 北京时时彩开奖频道

Top
  • 日照:搭建“新六产”平台 描绘乡村新图景 2019-04-20
  • 靠拢美国失算!国内突然大乱,越南内部冲突升级,民众苦不堪言 2019-04-20
  • 怎么还不见笑博士的正面回答呀?你或你老婆的“私房钱”,可是不能算着按劳分配的哟。按需分配、按劳分配,都是光明正大的原则哟!说说你的“按劳分配”嘛,而且你的这个“ 2019-04-19
  • 一技千年传匠心(暖闻热评·匠人匠心②) 2019-04-17
  • 中国台北男篮迎首位女主帅 谢玉娟:全新的挑战 2019-03-28
  • 回复@信马克.blog:啥叫公有制? 2019-03-25
  • 2017年全国网络媒体甘肃行大型采访活动——每日甘肃网专题 2019-03-23
  • 女友提分手小伙以死相逼 警察破门救助被划伤 2019-03-16
  • 文化遗产的传播与传承,正逢其时 2019-03-10
  • 小艾童鞋被钉上了自己设计制造的耻辱柱! 2019-03-10
  • 一线城市北京深圳的街头报刊亭林立,已成文明一景,意义深远!六线城市河南省周口市为何一夜之间将街头报刊亭全部消灭?!令人费解?!追求政绩不能只顾眼前! ... 2019-03-09
  • 【人文】皮埃蒙特:一个产酒大区的山之棱 人之杰皮埃蒙特土壤组成 2019-03-09
  • 热到不想化妆?就用气垫啊 2019-03-02
  • 端午节旅游远离人群与繁华 来这四个冷门却有独特风情之地 2019-03-02
  • 的确,呆子七窍通了栁窍。[哈哈] 2019-01-30
  • 336| 422| 213| 802| 376| 204| 623| 817| 309| 347|